albumoutlet.ru

As Long As It's Not About Love

Оригинал:

Ronnie James Dio
Miscellaneous
As Long As It’s Not About Love
[Require explanation.
Who is love?
When is love?
Where is love?
Why is love?]

From the first time we touched with our eyes.
Only magic could take away my heart.
I am always afraid for my heart.
So, lay beside me now and tell me lies, sweet lies.
As long as it’s not about love.

Shall we sail off the edge of the world?
Fall forever and never look behind.
But I must keep my heart from my mind.
Lay beside me now and tell me lies.
As long as it’s not about love.

Oh the last time we touched with out eyes.
And the magic was stronger than the heart.
Oh, I can’t run away with my heart.
So, lay beside me now and tell me lies.
As long as they’re not about love.

Shall we sail away off the edge of the world?
Fall forever.
Take my heart away but no…
You can’t say words about love.

If magic comes between us.
And we never meet again.
Take a part of me away.
‘Cause maybe it’s all about love.

Переведено на русский язык:

Ронни Джеймс Дио
Разное
Пока это не по теме Любовь
[Требуют объяснения.
Что такое любовь?
Когда любовь?
Где любовь?
Потому что-это любовь?]

С первого раз мы коснулись своими глазами.
Только магия может отнять у меня сердце.
Я всегда боялась за мое сердце.
Так, лежал рядом со мной теперь и скажите мне, ложь, сладкая ложь.
Так долго, как это не о Любовь.

Пересел с края мир?
Осень вечно и никогда не оглядываться позади.
Но я должен держать мое сердце от моего ума.
Лежал рядом со мной сейчас и скажи мне ложь.
Пока это не более Любовь.

Ну в прошлый раз мы затронули с собой Глаза.
И магия является самым мощным из сердца.
Я не могу убежать. с моим сердцем.
Так, лежал рядом со мной сейчас и сказать мне ложь.
Пока не о любви.

Мы будем плыть от края мира?
Осень навсегда.
Мое сердце забирают, но нет…
Нельзя сказать, слов о любви.

Если магия идет между нас.
И мы больше никогда не встретимся.
Возьмите часть меня подальше.
Может, потому что это все о любви.