Middle of the Road



Автор: Pretenders
В альбоме: Learning To Crawl
Время: 4:07
Категория: Рок и метал

Оригинал:

Middle of the road
Is trying to find me
Well I’m standing in the middle of life
With my pains behind me

But, I got a smile
For everyone I meet
As long as you don’t try dragging my bay
Or dropping the bomb on my street

Now just come on baby
Oh, get in the road
Oh, come on now
In the middle of the road, yeah

In the middle of the road
You see the darnedest things
Like fat cats driving around in jeeps through the city
Wearing big diamond rings and silk suits

Past corrugated tin shacks holed up with kids
And man I don’t mean a Hampstead nursery
But when you own a big chunk of the bloody Third World
The babies just come with the scenery

Oh, come on baby
Get in the road
Oh, come on now
In the middle of the road, yeah

One, two, three, four, five, six
In the middle of the road
Is my private cul-de-sac

Well, I can’t get from the cab to the curb
Without some little jerk on my back
And don’t harass me kid
Can’t you tell I’m going home? I’m tired as Hell
I’m not the cat I used to be
I’ve got a kid, I’m thirty-three baby

Well, get in the road
Come on now
In the middle of the road, yeah, now

Перевод с английского на русский:

Посреди дороги
Они пытались меня найти
Ну, я стоял в середина жизни
С моих болей за меня

Но, у меня улыбка
Для тех, кто я знаю
Как вы не можете попробовать тащишь меня мистер
Или, сбрасывая бомбы на моей улице

Теперь только давай, детка
Ох, мешать
Ой, да ладно теперь
В середине дороги, да

В посреди дороги
Вы видите darnedest вещи
Как жирные коты разъезжать на джипах по городу
Дверь большим бриллиантом кольца и шелка команды

Гофрированной жести лачуг с отверстиями последний детей
И человек я не имею в виду Хэмпстед детский сад
Но когда вы владеете большой частью кровавой Третьей мировой
Младенцев только что пришел с пейзажем

Ох, давай, детка
Получить в дорога
О, давай сейчас
В середине дороги, да

Один, два, три, четыре, пять, шесть
В в середине дороги
Это моя собственная кул-де-саке

Ну, я не могу кабину бордюр
Без какой-то немного осел на спине
И не беспокоить меня ребенком
Не может я иду домой а вы? Я очень устала
Раньше я не кошка быть
Я-ребенок, я-тридцать три ребенок

Итак, способ получить
Давай теперь
В середине пути, да, теперь


Опубликовать комментарий