Calling This A Life



Автор: The Webb Sisters
В альбоме: Savages
Время: 4:24
Категория: Рок и метал

На родном языке:

This night cafe I’ve got confidence*
Got my black jack eyes and my chemical sense
You watched me laugh from across the room
And I hoped you wouldn’t be leaving soon

We talk and talk and get into a flow
Tell me now is there a place we can go
Thats a little forward but I know how you feel
Never had to ask is this thing for real

Sometimes life comes crashing in on you
Everythings tangled up in you

Crying out in the middle of the night
Just us hiding out in the kitchen light
Yea that sounds good to me
But how come every bite is bittersweet?
Are we calling this a life?
Calling this a life?

I got a one room flat with a car park view
I got a night school class I’m trying to get through
Friends at the pub for a year or two
Had my whole kit straight til I met you

He’s got a dark sense of humour and I can’t forget it
I’ve been blushing all week ’cause I can’t quit it
He’s coming over cause I need a fix
Rumours swell in this love matrix

Sometimes life comes crashing in on you
Everythings tangled up in you

Crying out in the middle of the night
Just us hiding out in the kitchen light
Yea that sounds good to me
But how come every bite is bittersweet?
Are we calling this a life?
Calling this a life?

You know
We’re fine fine til you turn into someone
I don’t really know
If you’re killing time
You don’t know me

Crying out in the middle of the night
Just us hiding out in the kitchen light

There’s another boy but the place is the same
Put another face in the picture frame
Kissing my mouth but the taste has changed
God this life is so damn strange

Переведено:

В этот вечер в кафе я доверяю*
Я black jack глаза и мой химическое чувство
Вы смотрели меня смеяться от всей комнате
И я надеялся, что вы не будет скоро уезжает

Мы говорим и поговорить и попасть в поток
Скажи мне сейчас здесь, вы можете пойти в
Это немного вперед, но я знаю, что ты чувствуешь
Никогда не Я должен спросить, это правда

Иногда жизнь идет сбой в
Все запутался в тебе

Кричать в середине ночи,
Просто нас, прячась в кухонный свет
Да это звучит хорошо для меня
Но почему каждый укус кисло-сладкая?
Мы, позвонив в это жизни?
Назвать это жизнь?

Я получил номер с ЖК с автомобилем вид на парк
У меня ночной класс, что я пытаюсь получить через
Друзья паб на год или два
У моей весь набор прям Я встретил тебя

У него есть чувство темного Юмора, и я не могу это забыть.
Вы краснея всю неделю, потому что я не могу его бросить
Он прихожу, потому что мне нужно решение
Слухи набухают в эту любовь матрицы

Иногда в жизни приходит сбой на вы
Какое все запутался в тебе

Взывая в середине ночь
Мы единственные, скрытые в кухне свет
Так это звучит хорошо для меня
Но почему каждый укус это горько?
Мы называем это жизни?
Звонки на эту жизнь?

Вы знать
Мы тонкой тонкой, пока не превращаются в кого-то
Я действительно не знаю
Если ты убиваешь время
Вы не знаешь меня

Плачет в середине ночи
Просто нас прячется в кухне свет

Есть еще один парень, но он на месте стоит же
Поставить другое лицо в рамку
Поцелуи мой рот, но вкус изменился
Бог это жизнь, это чертовски странно


Опубликовать комментарий