Rolling In The Deep



Автор: Straight No Chaser
В альбоме: Under The Influence
Время: 3:26
Категория: АС

Оригинальный текст трека:

(originally by Adele)

There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch, it’s bringing me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go ‘head and sell me out and I’ll lay your ship bare
See how I leave with every piece of you
Don’t underestimate the things that I will do
There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch
And it’s bringing me out the dark

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they keep me breathless
I can’t help feeling
We could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
(You’re gonna wish you never had met me)
And you played it, to the beat
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

Baby, I have no story to be told
But I’ve heard one on you
And I’m gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Make a home down there
As mine sure won’t be shared

(You’re gonna wish you never had met me)
The scars of your love remind me of us
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
They keep me thinking that we almost had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
The scars of your love, they leave me breathless
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
I can’t help feeling
We could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
(You’re gonna wish you never had met me)
And you played it, to the beat
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could have had it all (we could have had it all)
Rolling in the deep (rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand (you had my heart inside of your hand)
But you played it, with a beating

Throw your soul through every open door (woah)
Count your blessings to find what you look for (woah)
Turn my sorrow into treasured gold (woah)
You’ll pay me back in kind and reap just what you sow (woah)
(You’re gonna wish you never had met me)
We could have had it all
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
It all, it all, it all
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

We could have had it all (we could have had it all)
(You’re gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep (rolling in the deep)
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand (you had my heart inside)
(You’re gonna wish you never had met me)
But you played it
You played it
You played it
You played it to the beat.

Перевод на русский:

(первоначально Адель)

Это огонь, который начинается в мое сердце
Достигнув кризисной точки, – это заставить себя выйти из темно
Наконец-то я могу вам crystal ясно
Идти ‘голова и продать меня, и я буду смотреть ваш корабль чуть-чуть
Смотрите, как я оставляю с каждого кусочка вы
Не недооценивать то, что я могу сделай
Огонь мой старт есть сердце
Достигла апогея
И то, что меня из тьмы

Шрамы от твоей любви напоминают мне о нам
Они заставляют меня думать, что мы почти было все это
Он шрамы вашей любви, они держат меня дыхание
Я не могу помочь чувствовать
Мы могли бы это все было
(Вы собираетесь желаю вам никогда не встретил меня)
Rolling in the глубоко
(Слезы gonna fall, rolling in the глубокий)
Вы были моим сердцем внутри вашей рука
(Вы будете желаю вам никогда не встретил мне)
И он играл на ритм
(Слезы собираются случае, rolling in the deep)

Детка, я не история, чтобы рассказать
Но Я слышал, один для тебя
И я сделаю голову сжечь
Думайте обо мне в глубине вашего отчаяния
Сделать дома там
Уверен, что мой, как Вы не поделился

(Желание…ты вам никогда не встретил меня)
Шрамы твоей любви напоминают мне нам
(Слезы будут падать, скатываясь на глубокое)
Utvrzují меня в том, что мы почти было все
(Вы хотите, что вы никогда не встречались мне)
Шрамы твоей любви они оставят меня дыхание
(Слезы, будет падать, rolling in the deep)
Я не могу помощь чувство
У нас могло быть все
(Вы желаю вам никогда не встретил меня)
Крен в глубокий
(Слезы будут падать вниз, переходящий в глубокий)
Ты держал мое сердце в твоей руке
(Вы собираетесь желаю вам никогда не встретил меня)
И играли в ней в ритм
(Слезы это падение собираюсь, прокат в глубоких)
Мы могли бы все это было (мы могли бы было все)
Rolling in the deep (rolling in the глубокий)
Ты держал мое сердце в руку (нужно было мое сердце внутри ладони)
Но играли это больше побоев

At Души через каждые открытых дверей (вод)
Считайте свои благословения, чтобы найти то, что вы ищете (воах)
Преврати мою печаль в драгоценное золото (воах)
Вам придется заплатить мне в натуральном и пожинать только то, что сеется (воах)
(Вы собираетесь жаль, что никогда не что встретил меня)
У нас могло быть все
(Слезы будут падать вниз, переходящий в глубина)
Мы могли бы иметь все
(Вы собираешься желаю вам никогда не встретил меня)
Все, все, это все
(Слезы начинают падать, скатываясь на самое дно)

У нас было все (мы могли бы у нее все было)
(Вы Вы будете желаю вам никогда не встретил меня)
Прокатки в глубин (скатываясь на самое дно)
(Слезы будешь падать, скатываясь на самое дно)
Вы были моим сердцем внутри вашей руки (что было мое сердце внутри)
(Вы собираетесь жаль, что никогда не встречал меня)
Но вы играете
Вы играли
Вы играли
Вы играл на ритм музыки.


Опубликовать комментарий