Haunted House



Автор: John Fogerty
В альбоме: The Blue Ridge Rangers Rides Again
Время: 4:54
Категория: Рок и метал

Оригинал:

I just moved in my new house today
Moving was hot but I got squared away
When bells started ringing and chains rattled loud
I knew I’d moved in a haunted house

Still I made up my mind to stay
Nothing was a gonna drive me away
When I seen something that gave me the creep
Had a one big eye and two big feet

I stood right still and I did the freeze
The thing came strolling up to me
Made a noise with the feet sound like a drum
Saying don’t be here when the morning comes

Say yes, I’ll be here when the morning comes
I’ll be right here and I ain’t gonna run
I bought this house and you know I’m boss
Ain’t no hate gonna run me off

In the kitchen my stove was a blazing hot
The coffee was a boiling in the pot
The grease had melted in my pan
I had a hunk of meat right in my hand

From out of space there sat a man
On the hot stove with the pots and pans
Say that’s hot, I began to shout
He drank a hot coffee right from the spout

He ate the raw meat right from my hand
Drank the hot grease from the frying pan
He said to me, well you better run
And don’t be here when the morning comes

Say yes, I’ll be here when the morning comes
I’ll be right here and I ain’t gonna run
I bought this house and you know I’m boss
Ain’t no hate gonna run me off

Переведено на русский язык:

Я только что переехал в мой новый дом сегодня
Перемещение было жарко, но я получил кондиционная
Когда зазвонили колокола и гремели цепями сильный
Я знал, что я переехал в дом с привидениями

Во всяком случае, я сделал мой виду, чтобы остаться
Был не то, чтобы отвезти меня ушел
Когда я видел что-то, что дал мне ползают
Был в глаза большие и две большие ноги

Я стоял справа еще и я замораживание
Вещь-то бродил до мне
С ног звук, как шум достал Барабан
Я говорю, чтобы не быть тут утром. приходит

Сказать ” да, я собираюсь быть здесь, когда утром приходит
Я буду хорошо здесь, и я aingt будет работать
Я купил этот дом, и вы знаете, я босс
Не это имел в виду ненависть не заставит меня от

На кухне моей кухне был горячий
Кофе был кипящей в горшке
Жир расплавился в моей кастрюльке
J’ был кусок мяса в руке

От места, в котором он сидел там мужчина
На горячую плиту с кастрюлями и сковородками
Сказать жарко, я Я начала кричать
Пить горячий кофе из насадка

Ел сырое мясо юриспруденция от руки моей
Пили горячий жир из сковороды
Он мне сказал, хорошо, вы лучше бегать
И не быть здесь, когда утром приходит

Сказать Да, я буду там, когда завтра приходит
Я буду прямо здесь, и я aingt будет работать
Я купил этот дом, и вы я знаю, что я босс
Нет, убежать от меня, а не ненависть


Опубликовать комментарий