Out of Sight



Автор: Floater
В альбоме: Acoustics
Время: 5:58
Категория: Рок и метал

Оригинальный текст песни:

Looking back across the years
On a million unshed tears
How could i have held them all

Oh the price that i have paid
For all the love i never made
Someone wrote upon the wall
“How mighty is my pen
If this is everywhere it’s been.”
Yes the wine’s delicious
But I’m needing something stronger.
I’m growing suspicious
That I won’t be here much longer.
And it feels like I’m goin’ down again
Feels like I lost my only friend.

Crawling home from some saloon
And all my strings are out of tune.
No one’s around to break my fall.
No attempt was ever made
And so I slowly decay.
Just have a little faith in me that’s all.

Oh how mighty am I then
If this is everywhere I’ve been.
As the day-light broke I cast no shadow on the wall
I will desintigrate until there’s nothing left at all.
And it feels like I’m goin’ down again.
Feels like I lost my only friend.

And I never thought I’d see the day
My heros all became psychotics.
My drugs are all expensive exotics.
Now my blood is thick with antibiotics.
So I toss the coin to fate, it’s only right.
And I take no blame so I can sleep so tight.
You know that out of mind is also out of sight.

As the day-light broke I cast no shadow on the wall.
I pass the closed apartment doors
And rows along the halls.
And it feels like I’m goin’ down again.
Feels like I lost my only friend.

Перевод с английского на русский:

Оглядываясь на годы
На миллион невыплаканные слезы
Как мог я держал их всех

Ох цена, которую я заплатил
Для всех любовь, которую я никогда не сделал
Кто-то написал на стене
“Насколько мощным является моя ручка
Если везде это было.”
Да вино вкусное
Но я, я нахожусь в необходимости что-то сильнее.
Я расти подозреваемый
Здесь очень долго.
И я чувствую, как спускаясь снова
Чувствует, как я потерял мой единственный друг.

Трассировка из дома некоторые салун
И все мои аккорды из мелодии.
Никто не вокруг, чтобы break my fall.
Никакая попытка не была когда-либо было сделано
И так я медленно распада.
Только у тебя есть немного веры в меня.

О, как я силен затем
Если это везде есть.
Как день-свет сломал – cast отсутствие тени на стене
Я desintigrate пока нет ничего не осталось на всех.
И он чувствует, как я нахожусь на пути вниз снова.
Чувствует, как будто я потерял мой единственный друг.

И я никогда не думал, что увижу тот день
Мои герои все стали психи.
Мои лекарства все дорого на экзотических животных.
Теперь моей крови густой, с антибиотиками.
Так что бросать монеты судьбы, Это верно.
И я не виню, я уснуть не могу. так сильно.
Ты знаешь, что с ума тоже в представление.

Как день свет сломал и бросил не тень на стене.
Я пройти через закрытые двери квартиры
И строк вдоль коридоров.
И он чувствует, как я иду вниз снова.
Чувствует, как я потерял моего единственного друга.


Опубликовать комментарий