In My Blood



Автор: Black Stone Cherry
В альбоме: Between The Devil And The Deep Blue Sea
Время: 3:51
Категория: Рок и метал

Оригинал:

Right here, right now
We’re falling apart while were falling down
Who knew to hurt would feel this good

Move along so far from home
My mistakes go on and on
In truth I hate to be alone

It’s in my blood and it’s in my bones
In my heart and it’s in my soul
And when I’m gone I hope you’ll understand
When I get home I will make amends

When Tuesday comes I’ll be gone again
And when I’m gone I hope you’ll understand
(I hope you’ll understand)

It’s in my blood

I miss your touch and I miss your smile
The thing you do that drives me wild
But you know, it’s the way it has to be

Another day and another round
I miss the friends in my hometown
But in truth it’s the reason that I leave

It’s in my blood and it’s in my bones
In my heart and it’s in my soul
And when I’m gone I hope you’ll understand
When I get home I will make amends

When Tuesday comes I’ll be gone again
And when I’m gone I hope you’ll understand
(I hope you’ll understand)

Would you love me the same if I never started dreamin’?
Are we better this way ever since I started leavin’?

It’s in my blood and it’s in my bones
In my heart and it’s in my soul
And when I’m gone I hope you’ll understand
When I get home I will make amends

When Tuesday comes I’ll be gone again
And when I’m gone, I hope you’ll understand
(I hope you’ll understand)

Перевод на русский:

Здесь и сейчас
Мы разваливается в то время, когда были Падение
Кто знал, что больно будет так хорошо.

Двигаться одновременно так далеко от дома
Мои ошибки и идти в
На самом деле я ненавижу быть в одиночестве

И это в моей крови, и это в костях моих
В моем сердце и в моей душе
И когда я уйду я надеюсь, ты поймешь
Когда я возвращаюсь домой, я загладить свою вину

Когда во вторник придет, я уйду снова
И когда я умру, я надеюсь, вы поймете
(Я надеюсь, что вы понять)

Это в моей крови

Я скучаю ваши прикосновения и я скучаю по вашей улыбки
Что меня толкает на дикие
Но вы знаете, это так и должно быть

Еще один день, и второй раунд
Я скучаю по моим друзьям в моем родном городе
Но истинная его причина , что я оставил

Это в моей крови и в моих костях
В мое сердце и в мою душу
И когда я пошел я надеюсь, что вы поймете,
Когда я прихожу домой, я собираюсь сделать Изменить

Когда во вторник придет, я уйду снова.
И когда я уйду я надеюсь вы поймете
(Я надеюсь, что вы понимаю)

Ты обещаешь мне то же, если я никогда не начали сниться??
Мы лучше этот путь с тех пор, как я начал оставить?

Это у меня в крови и это в мои кости
В моем сердце и в моей душе
И когда я умру, я надеюсь, вы понимаете
Когда приеду домой буду делать изменить

Когда во вторник придет, я буду Я пошел снова
И когда я умру, я надеюсь понимаю
(Надеюсь вы поймете)


Опубликовать комментарий