All I Ask Of You



Автор: Barbra Streisand
В альбоме: Till I Loved You
Время: 4:15
Категория: Другие мелодии

Оригинальный текст песни:

Barbra Streisand
Collection Greatest Hits
All I Ask Of You
No more talk of darkness,
Forget these wide-eyed fears.
I’m here, nothing can harm you
My words will warm and calm you.
Let me be your freedom,
Let daylight dry your tears.
I’m here, with you, beside you,
To guard you and to guide you . . .
Then say you love me every winter morning,
Turn my head with talk of summertime . . .
Say you need me with you, now and always . . .
Promise me that all you say is true
That’s all i ask of you . . .
Let me be your shelter,
Let me be your light.
You’re safe: no-one will find you
Your fears are far behind you . . .
All i need is freedom,
A world that’s warm and bright
And you always beside me
To hold me and to hide me . . .
Then say you’ll share with me
One love, one lifetime . . .
Let me lead you from your solitude . . .
Say you need me with you here, beside you . . .
Anywhere you go,let me go too
That’s all i ask of you . . .
Say the word and i will follow you…
Share each day with me, each night, each morning . . .
Say you feel the way i do
That’s all i ask of you . . .
Anywhere you go let me go too . . .
Love me -that’s all i ask of you . .

На русском:

Барбра Стрейзанд
Collection-Greatest Hits
Все, Что Я От Вопросов Вы
Больше не говорить о тьма,
Забудь свой страх.
Я здесь, ничто не может причинить вам вред
Мои слова будут теплыми И успокоить вас.
Позвольте мне быть свободы,
Пусть дневного света высушить слезы.
Я здесь, с тобой, рядом с тобой,
Защитить вас и на вас . . .
Так скажи, что любишь меня каждое зимнее утро,
Повернуть голову разговорами о Летом . . .
Говорите вы нуждаетесь во мне с вами сейчас и всегда . . .
Обещай мне что все это правда
Это все, что я прошу от тебя . . .
Позвольте мне быть вашим жильем,
Позвольте мне быть вашим светом.
Вы уверены: никто не будет вас найти
Их опасения далеко от вас . . .
Всем, кто м’ жажда свободы,
Мир, горячий и яркий
И вы всегда рядом со мной
Чтобы держать меня и, чтобы скрыть меня . . .
Затем скажи, что вы поделитесь им со мной
Любовь, жизнь . . .
Позвольте мне привести вас от одиночества . . .
Говорите вы нуждаетесь во мне с вами здесь, рядом с тобой . . .
В любом месте вы идете,чтобы Я тоже
Вот и все о чем я тебя прошу . . .
Скажи слово, и я пойду за тобой…
Доля каждый день со мной, каждую ночь, каждое утро . . .
Я чувствую, что я делать
Вот и все о чем я тебя прошу . . .
Независимо от того, куда вы идете, Отпусти меня тоже . . .
Люби меня -это все, что я прошу от вас . .


Опубликовать комментарий