Someone's Standing on My Chest



Автор: Atreyu
В альбоме: Miscellaneous
Время: 4:10
Категория: Рок и метал

Оригинальный текст композиции:

Starving, searching this barren wasteland
Trying to grasp being this alone
Pleading for a breath of fresh air
Someone’s standing on my chest
Dying, I’m asphyxiating myself

(Breaking myself)
Break myself, slave to my weakness
Choke on my words
(Oh I’m drowning and I feel so alone)
Break myself, slave to my weakness
Choke on my words
(The lights are on and I wish I was home)

Break myself, slave to my weakness
Choke on my words
(Oh I’m drowning I feel so alone)
Break myself, slave to my weakness
Choke on my words
(The lights are on and I wish I was home)

My lips are screaming pretty nothings
My ears are bleeding for want of words
Fuck words. I need actions
Hope has left me fucking shattered
Someone’s standing on my chest
Alone would be a pleasant change from here

How do you gauge loneliness?
How do you gauge loneliness?
How do you gauge loneliness?
(Have you ever felt so alone?)

(Who are you?)
It feels like the light will never reach me here
I’m choking back my longing for shed tears
So strangulated by my lonesome fears
Please don’t worry too much
It only hurts when I breath

When someone walked out with it
(When I breathe)
But only when I breathe

Перевод:

Голодать, поиск этой бесплодной пустырь
Пытаясь понять это только
Умоляет, чтобы подышать свежим воздухом
Кто-то стоит на моем груди
Умереть, себя я знойная

(Дробление себя)
Ломать себя, рабом своего слабость
Подавись моими словами
(Ох я тону и я чувствую так же в одиночку)
Ломает меня, раба моя слабость
В шоке от моего слова
(Как горит свет и я желаю, чтобы я был дома)

Нарушаешь сам, раб чтобы моя слабость
Подавись моими словами
(Ох я тону Я чувствую себя таким одиноким)
Сломать себя, моя рабыня Слабость
Задыхаясь на мои слова.
(Огни и, что я не дома, я бы)

Мои губы Кричать тоже!
Мои уши кровоточат хочу слов.
К черту слова. Мне нужно действия
Надежда оставила меня дерьмо разрушенной
Кто-то стоит над моей груди
В одиночку будет приятное изменение от здесь

Как можете вы измерить одиночество?
Как вы делаете датчик одиночество?
Как бы ты оценила одиночество?
(Ты когда-нибудь чувствовал себя таким одиноким?)

(Есть можно?)
Он чувствует, как свет никогда не дойдет до меня здесь
Я задыхаюсь назад моя тоска для сарая слезы
Мой одинокий передавал это радостное известие, так Страхи
Пожалуйста, не беспокойтесь слишком много.
Болит только когда дыхание

Когда кто-то шел с
(Когда Я мы дышим)
Но только, когда я дышу


Опубликовать комментарий