Elsass Blues



Автор: Alain Bashung
В альбоме: Roulette Russe
Время: 3:52
Категория: Рок и метал

Оригинал:

Je suis né tout seul près de la frontière
Celle qui vous faisait si peur hier
Dans mon coin on faisait pas de marmot
La cigogne faisait tout le boulot

C’est pas facile d’être de nulle part
D’être le bébé von dem hasard
Hey Gipsy, t’as plus d’veine que moi
Le blues il sent bon dans ta voix

Elsaß blues, Elsaß blues
Ça m’amouse…
Va falloir que je recouse

Elsa encore un verre de Sylvaner
Pour graisser l’rocking-chair de grand-mère
Mets ton papillon noir sur la tête
Je te ferai un câlin ce soir après la fête

Faut pas que je parle aux Levy d’en face
Mémé m’a dit reste à ta place
Hey Gipsy… j’aurai pas mon bac
Je ferai jamais la carrière de Bismark

Elsaß blues, Elsass blues
Ca m’amouse…
Va falloir que je recouse

Elsaß blues, Elsass blues
Ca m’amouse…
Va falloir que je recouse

J’habite un blockhaus sous la mer
Elsa est aussi belle qu’hier
Son pavillon se noie dans mon blanc sec
J’ai pas trouvé le dernier Kraftwerk

Elsaß blues, Elsaß blues
Ça m’amouse…
Va falloir que je recouse

На русском:

Я родился в одиночестве возле предел
Одно, что сделал ты так боялась вчера
В моем углу мы не сурок
Аист сделал все работы

Это не легко быть нигде
Быть baby von dem шанс
Эй, Gipsy, t’as plus вены, которые мне
Блюз это хорошо тебе вуа

Блюз Эльзас, Эльзас блюз
Я amouse…
Будет Я recouse

Эльза стакан Сильванер
Для смазки кресло-качалка-де-Гран-мер
Поставить черные бабочки на нет
Я посылаю тебе свои объятия сегодня вечером после вечеринка

Не должен, что я с Леви к Лицо
Она сказала, что моя бабушка по-прежнему ваш место
Эй цыган… я не получил бак
Я Когда-нибудь карьера. Бисмарк

Эльзас-блюз, блюз-Эльзас
Ca m’amouse…
Идет falloir кы яэ recouse

Эльзас блюз, блюз Elsass
Калифорния Я amouse…
Я recouse

Я живу в бункер под водой
Эльза тоже красиво вчера
Его флагом, и был похоронен в моей сухой белый
Я не нашли последнюю Крафтверк

Elsaß блюз, блюз Elsaß
Я amouse…
Я буду иметь recouse


Опубликовать комментарий